Marisa Avano’s artwork reveals the beauty and complexity of our relationship with the natural world as it charts a course that takes in a series experiences.